La Policía de Chicago anuncia resultado de investigaciones de narcóticos en el Lado Sur
0
La Policía de Chicago anunció los resultados preliminares de una amplia serie de investigaciones de narcóticos conducidas en cuatro distritos en el Lado Sur de la ciudad. Esta Misión Ejecución Unificada de Narcóticos (NUEM, por sus siglas en inglés), fue conducida en los Distritos 6º (Gresham), 7º (Englewood), 8º (Chicago Lawn) y 9º (Deering).
Personal de la División Narcóticos de la Policía de Chicago, junto con miembros de las Divisiones Ejecución de Pandillas e Investigación de Pandillas y oficiales de patrulla y tácticas de distrito trabajaron en conjunto para ejecutar esta NUEM. Comandantes de Distrito y tenientes tácticos ayudaron a guiar el arribo de personal en sus distritos.
“La coordinación de esfuerzos, cooperación y contribución de varios Burós – Patrulla, Crimen Organizado, Detectives – ayudaron a hacer de esta misión un éxito”, dijo el Superintendente Garry McCarthy. “Esfuerzos como estos son parte y fracción de nuestra más amplia Estrategia pro Reducción de Violencia”.
La policía usó compras encubiertas de narcóticos, vigilancia y otras técnicas investigativas durante esta misión. Reunión inteligencia post arresto llevó a información adicional a usarse como parte de la investigación continua.
“Misiones de esta naturaleza no paran simplemente con una ronda u ola de arrestos”, señaló James O’Grady, Comandante de la División Narcóticos. “Esta operación sigue enfocada en asuntos más allá de la actividad de narcóticos a nivel calle. Hemos hablado de un arreglo total de calidad de problemas vitales, actividad pandilleril y crímenes violentos que giran alrededor del comercio de narcóticos”.
En el transcurso de esta misión, la policía ejecutó 61 órdenes de cateo y arrestó a 55 ofensores. También se recuperaron 15 armas y se decomisaron 3 vehículos.
A cierta hora, la policía aprehendió a dos abastecedores mayores de drogas en el 7º Distrito (Englewood) con 2,400 gramos de cocaína y 1,000 gramos de heroína, con un valor total estimado en la calle de más de $400,000. Durante otro incidente en la ejecución de esta misión en el 6º Distrito (Gresham), la policía decomisó $120,000 en procedimientos supuestos de narcóticos. Una orden de cateo en el 8º Distrito (Chicago Lawn) resultó en la recuperación de 10 libras de cannabis.
Cargos en contra de los arrestados durante esta misión ejecución incluyen Entrega de una Substancia Controlada y Posesión de una Substancia Controlada.
Además de esta NUEM, la policía condujo una investigación separada de narcóticos en el lejano Lado Sur, en el 22º Distrito (Morgan Park). En esa investigación, la policía ejecutó tres órdenes de cateo, identificó nueve blancos y a la fecha ha puesto a cuatro ofensores bajo custodia.











































