Hombre de Humboldt Park culpable en tiroteo accidental

cpd[dropcap]U[/dropcap]n hombre de Humboldt Park es la segunda persona culpable en el tiroteo accidental de un niño de 8 años el martes pasado.

La policía dice que la víctima y otro chico de 9 años hallaron un arma en un apartamento del bloque 3700 oeste de la Calle 13 cerca de las 10:45 am. El arma estaba encima de un refrigerador y el chico mayor, que visitaba a la víctima, trepó al contador, tomó el arma y tiró del gatillo dos veces, dijo la policía. La primera vez nada sucedió, pero la segunda vez una bala se alojó en la espalda baja del chico menor. La víctima fue llevada a un hospital del área donde fue listada en condición buena y dada de alta eventualmente, según la policía.

El arma usada en el tiroteo accidental supuestamente pertenecía a Jeffery Williams de 34, novio de la madre de la víctima, Micquelin Biles, dijo la policía. Biles y Williams son felones convictos, Williams actualmente libre está bajo palabra, muestran récords de corte.

La policía alega que Biles sabía que el arma estaba en su casa y se le acusó el miércoles pasado de un cargo de felonía por uso ilegal de arma de fuego y un de cargo menor arriesgar a un menor. Fiscales alegan también que Biles y Williams dijeron a la víctima que mintiera a los doctores en el Hospital Mt. Sinaí diciendo que fue herido por tipos desconocidos mientras jugaba baloncesto en el patio.

El sábado, Willimas, del bloque 1100 S. Av. Harding, fue puesto bajo custodia y acusado de un cargo por felonía por uso ilegal de arma de fuego, una falta menor por arriesgar a un chico, violación de su promesa y posesión de cannabis.
A la hora de edición, se ordenó una fianza de $350,000 a Williams y de $75,000 a Biles.

Facebook Comments

This post is also available in: Inglés