Estudios Abiertos en la Calle 18 en Pilsen

PilsenOpenStudiosEste otoño, uno de los más artísticos y culturalmente vibrantes barrios, Pilsen, reunirá como comunidad para celebrar y tener la 11ª edición de uno de los mayores estudios abiertos de producción independiente.

La 11ª edición de Estudios Abiertos Calle 18 Pilsen, uno de los eventos premier del Mes del Artista de Chicago a nivel ciudad, tendrá lugar el fin de semana del 19 y 20 de octubre de 2013 en varios sitios a lo largo de la Calle 18 en Pilsen.

Yendo de Av. Western a Halsted (Calles 16 a 24), el evento mostrará en grande los estudios y obra de artistas que viven en el área de Pilsen, tanto como otros artistas locales, nacionales e internacionales invitados a exhibir en galerías selectas. El año pasado, más de 4,000 personas llegaron a Pilsen a disfrutar una celebración de arte, cultura y comunidad. Este año, más de 50 artistas exhibirán su obra en más de 30 estudios, espacios alternativos, galerías y cafés.

Hay eventos especiales para conmemorar la 11ª edición; estos incluyen:

Muestra de arte estudiantil de jóvenes de escuelas de CPS – con base en Pilsen en el vestíbulo del Centro de Artes Actuadas de la Academia Comunitaria Benito Juárez (1450 oeste de Cermak Rd.) el 18 de octubre de 4 a 6 pm.

Recorridos de Murales – El artista y vecino por largo tiempo de Pilsen, José Guerrero, guiará este recorrido informativo e histórico mostrando diversos murales que han sido creados los últimos 30 años. Costo, $10; parte de la Galería/Estudio Colibrí.

Visitas de Estudios Guiadas en Van – Giras especiales guiadas por diversos estudios del área, ¡guiadas por artistas o miembros de la comunidad! Ambos días 1 y 4 pm. Costo, $10.

Estudios Abiertos en la Calle 18 en Pilsen tendrá lugar el 20 de octubre de 12 a 8pm y el 21 de octubre de 12 a 6 pm. Se espera participen más de 50 artistas.

Todo artista involucrado en el evento trabaja o vive en el barrio, o tiene fuerte conexión histórica con Pilsen. Un número limitado de espacios/cafés culturales participará también en este evento para exhibir obra de artistas conectados con Pilsen que no tienen estudio en el barrio.

Estudios Abiertos Pilsen es parte del Mes del Artista de Chicago 2013, la 17ª celebración anual de la vibrante comunidad de arte visual presentada por el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de Chicago y la Oficina de Turismo y Cultura de Chicago.

Facebook Comments

This post is also available in: Inglés

Recent Posts