Ariel nunca deja el corazón de Jodi Benson

Jodi Benson es la recipiente del Premio Leyendas de Disney habiendo servido a la companía por más de 30 años. Benson ha recibido reconocimiento mundial como la voz original de la querida Ariel de las Película Animada de Disney “La Sirenita”. Ella continúa su genial labor con nueva edición diamante de “La Sirenita” en Blu-ray que va a salir por venta el 1º de octubre.

EXTRA: Usted ha estado con Disney por más de 30 años. ¿Cómo ha cambiado la compañía con el tiempo?
Jodi Benson: Ha sido genial. Todo cambia con el tiempo. Mucha maravillosa tecnología nueva. No puedo distinguir entre animación y acción en vivo. Cambiar es bueno. La compañía va a la vanguardia de donde está ahora la animación.

Ya viene la edición diamante de “La Sirenita”. ¿Cómo la hace sentir a usted?
Orgullosa. Agradecida. Abrumada con todo el tiempo que ha pasado. Recuerdo mi primer día de trabajo. Parece que fue hace seis meses. Ha sido un viaje increíble.

¿Qué le encanta a usted de Ariel?
Me encanta que sea vivaz, tenas y apasionada, fuera de la caja. A ella no le importa lo que todos piensen.

¿Qué puede usted decirnos de la bella voz única canora de Ariel?
Siento que fue parte del paquete en que fue creada. Me hace feliz que yo pueda animar gente, darle gozo y expresarse a mí misma. No puedo imaginar no poder compartir mi canto. Es un don que quiero usar sabiamente.

¿Se identifica usted con Ariel?
No me fue difícil relacionarme con ella. Esas no son solo líneas. Es cuestión de corazón y debe venir de un lugar que es real para identificarse con el personaje tanto como sea posible.

¿Qué hay en “La Sirenita” que usted se llevará?
No debo dejarla. Ariel es parte diaria de mí. Lo que llevo conmigo es un personaje conducido con pasión y autenticidad. Esas son cualidades que admiro de verdad y quiero honrar la integridad del personaje. Conservarlo real.

¿Qué podemos aprender de Ariel que no sepamos?
Ella es muy desinhibida. No guarda secreto alguno. Es lo que me encanta de ella. Es con lo que los niños se pueden relacionar. Ella es muy real.

¿Qué desea usted decir a nuestros lectores?
Éste es un gran reestreno. La audiencia se emocionara con la definición en 3D, Blu-ray, adiciones bellísimas. Mis hijos son la adición bono; una nueva Tierra de la Fantasía.

El regreso de “La Sirenita”

“La Sirenita” cobra vida otra vez, pero esta vez con muchos agregados y bonos más. La película no sólo ha sido restaurada en total, sino que incluye también una nueva versión de la icónica canción “Part of Your World” con una ejecución de Carly Rae Jepsen. La película tiene también la genial voz de Jodi Bensen quien ha sido la voz original de Ariel desde que saliera en 1989. Esta inolvidable aventura hará que usted cante, ría y llore mientras la sirenita Ariel, lucha por lograr su sueño de ser humana y casarse con su príncipe. “La Sirenita” es dirigida por Ron Clements y John Musker. La Edición Diamante de “La Sirenita” saldrá en Blu-rayTM el 1º de octubre.

Facebook Comments

This post is also available in: Inglés

Recent Posts