Arias encarna personaje animado en ‘Despicable Me 2’

En la secuela animada “Despicable Me 2”, el actor Moisés Arias da vida a Antonio, el hijo del súper villano El Macho (Benjamin Bratt), quien usa su candor natural para cortejar a la hija de Gru (Steve Carrell), Margo (Miranda Cosgrove). Durante una entrevista con EXTRA, Arias de 19, quien es de ascendencia colombiana, habló de dar vida al hombre de dama tan carismático y discutió también su otra película, actualmente en cines, “The King of Summer”.

EXTRA: ¿Cuánto de tu propia personalidad fuiste capaz de poner en Antonio?
Moisés Arias: Mucho. En animación, uno saca las palabras directo de la página y las hace propias. Me mostraron los dibujos animados y cómo iba a lucir [Antonio]. Uno trata de encarnar eso e imagina cómo va a ser la voz. Fue un proceso muy diferente y interesante.

¿Qué pensaste al ver a Antonio primero?
Pensé que sorprendentemente era muy similar a mí. Pensé que era muy guapo (Ríe).

El primer trabajo de voz que hiciste fue teniendo 12 años. ¿Es ahora tan divertido que cuando eras chico?
Cuando era chico era mucho más difícil. Uno trata de entender lo que el director quiere. Es un proceso de aprendizaje. Ahora, uno va y es más colaboración.

¿Qué te gustó más de la primera película “Despicable Me”?
Fue divertida, oscura y bonita. Me gustaron los Esbirros y la dinámica de Gru con las chicas. Todo en conjunto hace una película perfecta. Fue muy emocionante ser parte de la segunda.

¿Si tuvieses tu propio esbirro qué harías con él?
(Ríe) Oh, lo haría que hiciera todo por mí.

¿Como ¡hey, tú!, ¡tráeme algo del refrigerador?
(Ríe ) Exactamente.
Tu otra película, “The Kings of Summer”, está en cines también ahora. ¿Qué viste en tu personaje Biaggio que te gustó mucho?
Cómo fue creado el personaje por Chris Galleta es fantástico. Fuera de la página me hizo reír mucho. Al leer el libreto me dije, “¿Qué demonios es este personaje?”. Eso es en verdad lo que me atrajo al proyecto. Se trataba de creer en el libreto y dar todo como actor. Quise hacerlo creíble, divertido y tierno.

Facebook Comments

This post is also available in: Inglés

Recent Posts