Category Archives: Espanol

Ordenan congelar bienes de Odebrecht en Venezuela

CARACAS (AP) — Las autoridades venezolanas ordenaron el congelamiento de los activos de la constructora brasileña Odebrecht como parte de la investigación por las supuestas irregularidades cometidas en la contratación de obras. La Fiscalía General de Venezuela anunció el miércoles...

Ecuatorianos deben escoger entre la continuidad o el cambio

QUITO, Ecuador (AP) — En las elecciones del domingo los ecuatorianos se enfrentan a un dilema: escoger un presidente que garantice la continuidad del modelo político vigente o votar por un cambio que lleve al país hacia otros escenarios. En...

Republicanos votan para derogar restricciones de armas

WASHINGTON (AP) — El Senado estadounidense, dominado por los republicanos, votó el miércoles a favor de derogar una ley aprobada durante el gobierno anterior que impediría a las personas con padecimientos mentales comprar un arma. La medida fue aprobada con...

Mourinho avizora problemas de calendario para el United

MANCHESTER, Inglaterra (AP) — José Mourinho expresó el miércoles su preocupación por el abultado calendario que debería cumplir el Manchester United en los últimos meses de la temporada. “Muchos, muchos, muchos problemas”, avizoró el técnico portugués. El United participa en...

ICE arresta a “dreamer” mexicano en Seattle

SEATTLE, Washington, EE.UU. (AP) — Un mexicano que fue traído ilegalmente a Estados Unidos cuando era niño y que recibió protección contra la deportación por parte del gobierno de Obama, fue detenido en el área de Seattle, en lo que...

Al menos 6 tornados causan daños en el suroeste de Houston

DALLAS (AP) — Residentes de un área costera al suroeste de Houston están retirando escombros después de las fuertes tormentas, incluyendo al menos seis tornados, que azotaron la zona el martes. Al menos seis personas resultaron heridas en Van Vleck,...

AP Fotos: Decenas se casan el Día de San Valentín

LAS VEGAS (AP) — Siguiendo la tradición, decenas de parejas consiguieron sus licencias de matrimonio en Las Vegas este Día de San Valentín. La oficina de licencias de matrimonio del condado Clark informó que había extendido más de 110 documentos...

Translate »