Allanamientos residenciales en Jefferson Park

Allanamientos residenciales en Jefferson Park

Comments 0

La policía emitió una alerta comunitaria el lunes luego que cinco casas fuesen allanadas en el barrio Jefferson Park el mes pasado.

En los allanamientos, desconocidos entraron a los apartamentos y residencias por ventanas o puertas robando electrónicos, joyería, dinero y artículos varios.

El primer incidente reportado sucedió el 12 de noviembre y todos han tenido lugar en el Distrito 1633, en los límites de Av. Long y Av. Narragansett a Av. Belmont e Irving Park. La policía dijo que los allanamientos sucedieron durante el día y las primeras horas vespertinas.

A la hora de edición, los allanamientos reportados fueron:

Bloque 5600 oeste de Eddy, 12 de Nov. a las 8am.

Bloque 3400 N. Long, entre el 15 y 17 de Nov., entre 6 y 7 pm.

Bloque 6100 oeste de Addison, 19 de Nov. a las 6:05pm.

Bloque 5700 oeste de Addison, 24 de Nov. entre 6:45am y 4 pm.

Bloque 6000 oste de Melrose, 28 de Nov., entre 10am y 5:10pm.

La policía pide a vecinos estar conscientes de esta patrón criminal y alertar a sus amigos y familias de los allanamientos. Además, piden a vecinos asegurar puertas y ventanas y dar atención especial a cualquier persona sospechosa que vague por el área.

“Marque 911 de inmediato y provea descripción detallada de los ofensores, incluidos descripción de cualquier vehículo, número de placas y dirección de huida, si la sabe”, decía la alerta.

La policía pide a cualquiera con información de los allanamientos llamar a Detectives del Área Norte (312) 744-8263.

 

 

 

Police are asking anyone with information about the burglaries to call Area North detectives at 312-744-8263.

This post is also available in: Inglés

Related Posts